サークル型のガラス表面を削り、その上に金彩を施すことでマットな質感に仕上げました。マットなゴールドとガラスの透明感とのコントラストが上品な印象のネックレスです。 チェーンには繊細で細かなアズキチェーンを使用。36㎝から42㎝まで調整が可能なアジャスター付きで、その日のコーディネートに合わせてお楽しみいただけます。 The surface of the circle-shaped glass is shaved and then gold-plated to create a matte texture. The contrast between the matte gold and the transparency of the glass gives the necklace an elegant impression. The delicate and fine azuki chain is adjustable from 36 cm to 42 cm with an adjuster, allowing you to match it with your outfit of the day. Click here to see the matching earrings. SGJ-007P https://sorteglassjewelry.stores.jp/items/5e97feeabd21787635007668 SGJ-008P https://sorteglassjewelry.stores.jp/items/5e9802cb55fa03386e364681 SGJ-019P https://sorteglassjewelry.stores.jp/items/5e9943cabd21783ac1aa6f3c Click here for matching earrings SGJ-008E https://sorteglassjewelry.stores.jp/items/5e9803bc34ef013996774b33 SGJ-019E https://sorteglassjewelry.stores.jp/items/5e99445472b91126fddc0981 [size] 36~42cm, adjustable by adjuster (chain part) 7mm x 7mm x 0.5mm (glass part) Please note that the product size may vary due to the fact that each piece is handmade. [color] Gold [material] Glass, gold glaze, brass, gold plating What is Kinsai? This is a technique in which gold is dissolved in a solvent and a liquid called gold solution, to which a resin is added, is applied to the surface of glass, and the gold is baked at about 600 degrees Celsius. A thin film of gold is fixed on the surface of the glass, so it may peel off if worn over a long period of time or rubbed with a hard object. [attention] The size indication is for reference only, as each piece is individually handmade. Please note that there may be variations in the broken glass, the shape of the glass, and the way the gilding is applied to the glass. The product will be delivered in its own jewelry box. If you wish to have the item gift-wrapped separately, we will accept it for a fee of ￥400. In this case, please select "Gift" from the "Others" page and add it to the cart.